単純な翻訳・通訳のサービスを行っている業者は数ありますが、その地域の特性などを理解して行ってくれる業者がどれくらいあるでしょうか？　もしシンガポール向けの翻訳、シンガポール国内での通訳に最適の業者をお探しでしたら、シナジーフォーカスに依頼しませんか？

シンガポールは英語を公用語としますが、シンガポールならではの特有の表現もあります。シナジーフォーカスは、現地の風土にマッチした翻訳をすることが可能です。プレゼン資料や社内資料、プレリリース、パンフレット、マニュアルなどといった紙媒体はもちろん、WEBサイトの翻訳や講演会などのオーディオデータの文書書き出しも可能です。非常に多彩なジャンルの専門知識を持ち、確かな実績がありますので安心ですよ。翻訳者・校正者・コーディネーターのチーム制により、高品質でニーズに沿った翻訳が可能です。

また、通訳も同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング通訳など幅広い形態に対応でき、シンポジウムやセミナー、説明会や視察、研修、会議など目的やご要望に合わせたレベルの通訳が可能ですので、まずは相談してみましょう。

シンガポールでの翻訳・通訳のことならシナジーフォーカスにお任せしましょう！